Los riesgos de avalancha se elevan en Calgary y Canadian Rockies; la masa de nieve inestable culpa a las víctimas mortales. Avalanche risks soar in Calgary and Canadian Rockies; unstable snowpack blamed for fatalities.

Una advertencia especial de avalancha está en vigor para las áreas alrededor de Calgary y las Rocosas Canadienses, incluyendo Banff y Jasper parques, debido a condiciones de nieve inestables. A special avalanche warning is in effect for areas around Calgary and the Canadian Rockies, including Banff and Jasper parks, due to unstable snow conditions. Las avalanchas recientes han causado muertes, y la actual bolsa de nieve es muy susceptible a la activación humana. Recent avalanches have resulted in fatalities, with the current snowpack being highly susceptible to human-triggering. Los funcionarios advierten que las temperaturas cálidas y las próximas tormentas podrían aumentar los riesgos de avalancha. Officials warn that warm temperatures and upcoming storms could increase avalanche risks. Se insta a los visitantes del backcountry a que ejerzan extrema precaución y eviten terrenos arriesgados. Backcountry visitors are urged to exercise extreme caution and avoid risky terrain.