Yorkshire Water enfrenta una penalización de 40 millones de libras por mala gestión de las aguas residuales, aumenta las facturas de los clientes en un 29%. Yorkshire Water faces £40M penalty for sewage mismanagement, hikes customer bills by 29%.

Yorkshire Water es condenado a pagar £40 millones por el regulador Ofwat debido a graves fallas en la gestión de su red de aguas residuales, lo que conduce a derrames excesivos. Yorkshire Water is ordered to pay £40 million by the regulator Ofwat due to serious failures in managing its sewage network, leading to excessive spills. Se gastarán 36,6 millones de libras esterlinas durante cinco años en desbordamientos de tormentas en zonas sensibles, y 3,4 millones de libras esterlinas financiarán la asociación Great Yorkshire Rivers Partnership. £36.6 million will be spent over five years on storm overflows in sensitive areas, and £3.4 million will fund the Great Yorkshire Rivers Partnership. Yorkshire Water también aumentará su factura anual de clientes en un 29% a partir del 1 de abril. Yorkshire Water will also raise its annual customer bill by 29% starting April 1.