Los precios del petróleo suben a medida que EE.UU. extiende la acción militar en Yemen, amenazando las rutas de transporte marítimo. Oil prices climb as U.S. extends military action in Yemen, threatening shipping routes.

Los precios del crudo Brent subieron un 0,6% a principios de la semana, alcanzando $70.98, tras el anuncio de Estados Unidos de continuar la acción militar contra los rebeldes hutíes de Yemen. Brent crude prices rose 0.6% at the start of the week, reaching $70.98, following the U.S. announcement of continued military action against Yemen's Houthi rebels. Los Estados Unidos planean seguir interceptando misiles y drones lanzados por los hutíes, que han perturbado el transporte marítimo mundial, hasta que los ataques se detengan. The U.S. plans to keep intercepting missiles and drones launched by the Houthis, which have disrupted global shipping, until the attacks stop. Se espera que la campaña militar dure varias semanas más. The military campaign is expected to last for several more weeks.