El Centro Nacional de Huracanes monitorea una improbable perturbación atlántica meses antes de que comience la temporada de huracanes. National Hurricane Center monitors an unlikely Atlantic disturbance months before hurricane season starts.

El Centro Nacional de Huracanes está rastreando una perturbación no tropical en el Océano Atlántico, a unas 700 millas al noreste de las islas de Sotavento norte. The National Hurricane Center is tracking a non-tropical disturbance in the Atlantic Ocean, about 700 miles northeast of the northern Leeward Islands. A pesar de causar fuertes vientos y tormentas desorganizadas, el sistema tiene sólo un 10% de posibilidades de desarrollo durante la próxima semana debido a los fuertes vientos y el aire seco. Despite causing strong winds and disorganized storms, the system has only a 10% chance of development over the next week due to strong winds and dry air. Esta perturbación está ocurriendo meses antes del inicio oficial de la temporada de huracanes de 2025, que comienza el 1 de junio. This disturbance is occurring months before the official start of the 2025 hurricane season, which begins on June 1.