Las acciones estadounidenses caen un 5% en 2025 en medio de preocupaciones comerciales, mientras que los mercados europeos aumentan un 8% liderados por Alemania. US stocks fall 5% in 2025 amid trade concerns, while European markets rise 8% led by Germany.

El mercado de valores estadounidense, después de fuertes ganancias en 2023 y 2024, ha experimentado un descenso del 5% en 2025, impulsado por las preocupaciones comerciales y arancelarias. The US stock market, after strong gains in 2023 and 2024, has seen a 5% decline in 2025, driven by trade and tariff concerns. Mientras tanto, el mercado europeo ha experimentado un aumento del 8%, liderado por Alemania, debido a valoraciones atractivas, tipos de interés más bajos y un repunte de la confianza de los consumidores. Meanwhile, the European market has seen an 8% increase, led by Germany, due to attractive valuations, lower interest rates, and a rebound in consumer confidence. Una posible resolución de la guerra de Ucrania podría impulsar aún más el mercado europeo, aunque los aranceles plantean una amenaza significativa. A potential resolution to the Ukraine war could further boost the European market, though tariffs pose a significant threat.