La demanda de viajes disminuye a medida que los temores económicos superan el auge del gasto de ocio postpandémico. Travel demand drops as economic fears outweigh post-pandemic leisure spending boom.

La demanda de viajes se está desacelerando antes del verano debido a la ansiedad económica, a pesar de un auge post-pandémico en el gasto de ocio. Travel demand is slowing down ahead of summer due to economic anxiety, despite a post-pandemic boom in leisure spending. Consumidores como Vanessa Roberts están optando por viajes locales sobre destinos caros y distantes debido a las preocupaciones por una recesión potencial, precios inestables y volatilidad del mercado. Consumers like Vanessa Roberts are opting for local trips over expensive, distant destinations due to concerns over a potential recession, unstable prices, and market volatility. Este cambio está ocurriendo junto con otros desafíos como accidentes de avión y conflictos internacionales. This shift is occurring alongside other challenges like airplane crashes and international conflicts.