La construcción naval enfrenta problemas de mano de obra; se escuchan llamados a mejores salarios, condiciones y automatización. Navy shipbuilding faces workforce woes; hearing calls for better wages, conditions, and automation.

Los problemas de construcción naval de la Marina de los EE.UU. provienen de problemas de mano de obra, incluyendo salarios, condiciones de trabajo y retención. The US Navy's shipbuilding issues stem from workforce problems, including wages, working conditions, and retention. Una audiencia del comité de la Cámara de Representantes puso de relieve la necesidad de mejorar los salarios y la calidad de vida de los trabajadores para impulsar la industria de la construcción naval. A House committee hearing highlighted the need for better wages and quality of life for workers to boost the shipbuilding industry. Los expertos también sugirieron aumentar la automatización y mejorar la capacitación para resolver estos desafíos de larga data que afectan a los principales programas de la Armada. Experts also suggested increasing automation and improving training to resolve these long-standing challenges affecting top Navy programs.