Las acciones estadounidenses se recuperaron, pero aún así se registró una cuarta pérdida semanal consecutiva en medio de la volatilidad en curso. US stocks rebounded but still posted a fourth straight weekly loss amid ongoing volatility.

Las acciones de EE.UU. vieron una recuperación esta semana después de una venta significativa, pero las ganancias fueron insuficientes para evitar una cuarta pérdida semanal consecutiva. US stocks saw a recovery this week following a significant sell-off, but the gains were insufficient to prevent a fourth consecutive weekly loss. Los inversores están observando de cerca mientras la volatilidad del mercado continúa. Investors are watching closely as market volatility continues.