Un hombre fue golpeado y muerto por un tren de carga en Pittsfield, Massachusetts, cerca del supermercado The Big Y. A man was struck and killed by a freight train in Pittsfield, Massachusetts, near The Big Y supermarket.

En Pittsfield, Massachusetts, un hombre fue fatalmente golpeado por un tren de carga cerca del supermercado The Big Y el miércoles por la noche alrededor de las 6:22 pm. In Pittsfield, Massachusetts, a man was fatally struck by a freight train near The Big Y supermarket on Wednesday evening around 6:22 pm. Dos hombres estaban caminando por las vías cuando el tren se acercó, y aunque uno logró evitar la colisión, el otro fue golpeado y más tarde murió en el hospital. Two men were walking on the tracks when the train approached, and though one managed to avoid the collision, the other was hit and later died at the hospital. La identidad de la víctima está siendo retenida hasta la notificación familiar. The victim's identity is being withheld until family notification. El segundo hombre dejó la escena y no ha sido identificado. The second man left the scene and has not been identified.