La economía muestra señales contradictorias: el aumento de las existencias, el desempleo estable, el gasto, pero la vivienda comienza a caer. Economy shows mixed signals: stocks rise, unemployment stable, spending up, but housing starts drop.

La economía mostró señales mixtas hoy en día, con los mercados bursátiles experimentando leves aumentos mientras que la tasa de desempleo se mantuvo inalterada. The economy showed mixed signals today, with stock markets experiencing slight gains while the unemployment rate remained unchanged. El gasto de los consumidores aumentó ligeramente, impulsado por la reducción de los precios del combustible, pero la vivienda comenzó a disminuir debido al aumento de los tipos de interés. Consumer spending increased slightly, driven by lower fuel prices, but housing starts declined due to higher interest rates. Los expertos sugieren que la economía se está estabilizando, pero advierten de que persisten los riesgos de inflación. Experts suggest the economy is stabilizing but caution that inflation risks persist.