La policía de Quebec investiga la muerte de un hombre encontrado inconsciente en la pista de esquí de Mont-Tremblant. Quebec police investigate death of man found unconscious on Mont-Tremblant ski slope.

La policía provincial de Quebec está investigando la muerte de un hombre de 40 años hallado inconsciente en una pista de esquí en Mont-Tremblant. Quebec provincial police are investigating the death of a 40-something man found unconscious on a ski slope in Mont-Tremblant. El hombre fue descubierto cerca de un árbol, y un médico confirmó su muerte en la escena. The man was discovered near a tree, and a doctor confirmed his death at the scene. Las autoridades están trabajando con la oficina del forense para determinar si la muerte se debió a un accidente o a un problema médico. Authorities are working with the coroner's office to determine if the death was due to an accident or a medical issue.