La policía de Hartford investiga el tiroteo de un hombre de unos 30 años cerca de Maple Avenue; la víctima está estable. Hartford police investigate shooting of a man in his 30s near Maple Avenue; victim stable.

La policía de Hartford está investigando un tiroteo que ocurrió el 11 de marzo alrededor de las 12:40 p.m. cerca de la avenida Maple 587. Hartford police are investigating a shooting that occurred on March 11 around 12:40 p.m. near 587 Maple Avenue. La víctima, un hombre de unos 30 años, fue encontrado consciente con una herida de bala y llevado a un hospital donde se encuentra en condiciones estables. The victim, a man in his 30s, was found conscious with a gunshot wound and was taken to a hospital where he is in stable condition. Las Divisiones de Delitos Mayores y Escenas de Delitos de la policía están liderando la investigación en curso. The police's Major Crimes and Crime Scene Divisions are leading the ongoing investigation. A cualquiera que tenga información se le pide que contacte con la línea de consejos del Departamento de Policía de Hartford. Anyone with information is asked to contact the Hartford Police Department Tip Line.