El presidente Trump duplica los aranceles sobre el acero y el aluminio canadienses al 50%, aumentando las tensiones comerciales. President Trump doubles tariffs on Canadian steel and aluminum to 50%, escalating trade tensions.

El presidente Trump anunció que los aranceles a las importaciones canadienses de acero y aluminio se duplicarán al 50%, con efecto al día siguiente, en respuesta al aumento de Ontario en los precios de la electricidad para Estados Unidos. President Trump announced that tariffs on Canadian steel and aluminum imports will be doubled to 50%, effective the following day, in response to Ontario's increase in electricity prices for the U.S. Este movimiento intensifica las tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá y ha suscitado preocupación sobre posibles impactos económicos y una recesión global. This move escalates trade tensions between the U.S. and Canada and has raised concerns about potential economic impacts and a global recession.