Vancouver Canucks lucha por anotar, promediando sólo 2.22 goles por partido en medio de la campaña de playoffs. Vancouver Canucks struggle to score, averaging just 2.22 goals per game amid playoff push.

Los Vancouver Canucks se enfrentan a problemas de puntuación mientras luchan por un punto de playoff, con su ofensiva promediando solo 2,22 goles por partido desde el 6 de enero, el más bajo de la NHL. The Vancouver Canucks are facing scoring issues as they fight for a playoff spot, with their offense averaging just 2.22 goals per game since January 6, the lowest in the NHL. A pesar de los fuertes esfuerzos defensivos, como limitar los Dallas Stars a 19 tiros en una reciente pérdida de 4-1, los mejores anotadores del equipo han visto un tiempo limitado de hielo. Despite strong defensive efforts, like limiting the Dallas Stars to 19 shots in a recent 4-1 loss, the team's top scorers have seen limited ice time. El entrenador Rick Tocchet hace hincapié en que los jugadores necesitan ganar su tiempo de juego para mejorar sus habilidades de puntuación. Head coach Rick Tocchet emphasizes that players need to earn their playing time to improve their scoring abilities.