El puerto de Vancouver alcanza volúmenes de carga récord, impulsados por un aumento masivo de las exportaciones de petróleo. Port of Vancouver hits record cargo volumes, driven by massive increase in oil exports.

El puerto de Vancouver estableció nuevos récords en 2024, procesando 158 millones de toneladas de carga. The Port of Vancouver set new records in 2024, processing 158 million tonnes of cargo. El volumen aumentó debido a un aumento del 500% en las exportaciones de petróleo tras la expansión del oleoducto Trans Mountain Pipeline. The volume spiked due to a 500% increase in oil exports following the Trans Mountain Pipeline expansion. El tráfico de contenedores aumentó un 11%, recuperándose a niveles prepandémicos, y las importaciones de vehículos alcanzaron un récord de 470.000. Container traffic rose by 11%, recovering to pre-pandemic levels, and vehicle imports hit a record high of 470,000. A pesar de estos avances, el puerto se enfrentó a desafíos como el clima extremo y las disputas laborales. Despite these gains, the port faced challenges like extreme weather and labor disputes.