Nueva Zelanda advierte sobre el aumento de la enfermedad del legionario vinculado a las piscinas de spa y aconseja una limpieza regular. New Zealand warns of Legionnaires' disease spike linked to spa pools, advises regular cleaning.

Las autoridades sanitarias de Nueva Zelanda han emitido una advertencia a los propietarios de piscinas de spa después de un aumento en los casos de enfermedad del legionario, una forma de neumonía causada por la bacteria Legionella. New Zealand health authorities have issued a warning to spa pool owners after a spike in Legionnaires' disease cases, a form of pneumonia caused by Legionella bacteria. Se reportaron diez casos en el año hasta marzo, frente a los tres del año anterior, con ocho vinculados a piscinas de spa. Ten cases were reported in the year to March, up from three the previous year, with eight linked to spa pools. Las autoridades sanitarias aconsejan una limpieza y un mantenimiento regulares para evitar la propagación de la enfermedad. Health officials advise regular cleaning and maintenance to prevent the spread of the disease.