Israel corta el suministro eléctrico a Gaza, paralizando el suministro de agua y provocando críticas internacionales. Israel cuts power to Gaza, crippling water supply and prompting international criticism.

Israel ha cortado la electricidad a Gaza, afectando a una planta desalinizadora que suministra agua potable, en medio del conflicto en curso con Hamas. Israel has cut off electricity to Gaza, affecting a desalination plant that provides drinking water, amid ongoing conflict with Hamas. Hamas llama a esta medida parte de la "política de hambruna" de Israel. Hamas calls this move part of Israel's "starvation policy." Israel quiere que Hamas libere a los rehenes para las negociaciones sobre una tregua duradera, mientras que Hamas presiona por la segunda fase del alto el fuego. Israel wants Hamas to release hostages for negotiations on a lasting truce, while Hamas pushes for the second phase of the ceasefire. La medida ha sido criticada por la ONU por considerar que podría constituir un castigo colectivo. The move has been criticized by the UN as potentially constituting collective punishment. La infraestructura de la región, que ahora depende en gran medida de los generadores, se ha visto gravemente dañada por el conflicto. The region's infrastructure, now largely reliant on generators, has been severely damaged by the conflict.