El gobierno irlandés finalizará un acuerdo para la investigación de bombardeos de Omagh, que comenzará en junio. Irish government to finalize agreement for Omagh bombing inquiry, set to begin in June.

Se espera que el Gobierno irlandés finalice un memorando de entendimiento con la investigación sobre los bombardeos de Omagh, examinando si el ataque del Real IRA de 1998 en Omagh, que mató a 29 personas, podría haberse evitado. The Irish government is expected to finalize a memorandum of understanding with the Omagh Bombing Inquiry, examining if the 1998 Real IRA attack in Omagh, which killed 29 people, could have been prevented. La próxima fase de la investigación, a partir de junio, escuchará a participantes clave como el Servicio de Policía de Irlanda del Norte y el ex jefe de policía Ronnie Flanagan. The inquiry's next phase, starting in June, will hear from key participants like the Police Service of Northern Ireland and former chief constable Ronnie Flanagan. El Gobierno irlandés se compromete a cooperar plenamente, aunque el ex detective Drew Harris no testificará. The Irish government commits to full cooperation, though former detective Drew Harris will not testify.