El pub de Londres evita el cierre después de protestas locales, los concejales aprueban restricciones limitadas. London pub avoids closure after locals protest, councillors approve limited restrictions.

El pub de Sekforde en Londres se enfrentó al cierre debido a las quejas de ruido de los residentes, que propusieron prohibir el consumo de alcohol y cerrar ventanas en verano. The Sekforde pub in London faced closure due to residents' noise complaints, which proposed banning outside drinking and shutting windows in summer. Sin embargo, más de 1.300 locales apoyaron el pub, destacando su importancia como centro comunitario. However, over 1,300 locals supported the pub, highlighting its importance as a community hub. Los consejeros decidieron contra la mayoría de las restricciones, permitiendo beber fuera dentro de una zona acordonada y manteniendo las ventanas abiertas en verano bajo un plan de gestión del ruido. Councillors decided against most restrictions, allowing outside drinking within a roped area and keeping windows open in summer under a noise management plan.