Los reembolsos de impuestos del Reino Unido enfrentan retrasos de hasta 8 semanas; la pensión estatal aumentará a 230,25 libras esterlinas por semana en abril. UK tax refunds face delays up to 8 weeks; state pension to rise to £230.25 weekly in April.

HMRC en el Reino Unido se enfrenta a retrasos en la tramitación de los reembolsos fiscales, que tardan hasta 8 semanas, debido a controles de seguridad adicionales. HMRC in the UK is facing delays in processing tax refunds, taking up to 8 weeks, due to additional security checks. Esto es más largo que el plazo habitual de 2-4 semanas. This is longer than the usual 2-4 week timeframe. Se aconseja a los contribuyentes que comprueben su estado de reembolso después de 6 a 8 semanas y que contacten con HMRC si no hay ninguna actualización. Taxpayers are advised to check their refund status after 6 to 8 weeks and contact HMRC if there's no update. La pensión del Estado también aumentará a 230,25 libras esterlinas por semana a partir de abril. The state pension will also rise to £230.25 per week from April.