Hombre sudafricano absuelto de acosar a jugador de rugby con n-palabra, la corte encuentra falta de intención. South African man acquitted of harassing rugby player with n-word, court finds lack of intent.

Un sudafricano, Angus Beukes, fue encontrado inocente de acosar al exjugador de rugby de Inglaterra Ugo Monye usando la palabra n en un juego en Exeter. A South African man, Angus Beukes, was found not guilty of harassing former England rugby player Ugo Monye by using the n-word at a game in Exeter. Beukes afirmó que utilizó el término, que es muy ofensivo en el Reino Unido, sin conocer su naturaleza ofensiva allí. Beukes claimed he used the term, which is highly offensive in the UK, without knowing its offensive nature there. El tribunal llegó a la conclusión de que la fiscalía no probó que Beukes sabía que la palabra era inaceptable en Gran Bretaña. The court concluded that the prosecution failed to prove Beukes was aware the word was unacceptable in Britain.