Los tribunales de la UE amplían las facultades de aplicación de las patentes más allá de sus fronteras, complicando los litigios mundiales en materia de propiedad intelectual. EU court expands patent enforcement powers beyond its borders, complicating global IP litigation.

El más alto tribunal de la Unión Europea dictaminó que los tribunales de la UE ahora pueden dictar mandamientos judiciales transfronterizos y decidir sobre los casos de infracción de patentes, incluso si los actos se producen fuera de las fronteras de la UE. The European Union's highest court ruled that EU courts can now issue cross-border injunctions and decide on patent infringement cases even if the acts occur outside EU borders. Esto significa que los tribunales nacionales pueden hacer cumplir las patentes contra los demandados con sede en la UE, independientemente del lugar en que se produzca la infracción, lo que podría modificar las estrategias globales de litigio en materia de patentes. This means that national courts can enforce patents against EU-based defendants, regardless of where the infringement occurs, potentially reshaping global patent litigation strategies. La decisión afecta a todos los tipos de derechos de propiedad intelectual y puede conducir a batallas jurídicas multinacionales más complejas. The decision affects all types of intellectual property rights and may lead to more complex, multinational legal battles.