Canadá detiene las importaciones de cerdo desde Estados Unidos, citando disputas arancelarias; Trump exime a Canadá de aranceles. Canada halts pork imports from U.S., citing tariff disputes; Trump exempts Canada from tariffs.

Canadá ha dejado temporalmente de importar carne de cerdo de la mayor planta estadounidense operada por Smithfield Foods en Carolina del Norte debido a una disputa comercial sobre aranceles. Canada has temporarily stopped importing pork from the largest U.S. plant operated by Smithfield Foods in North Carolina due to a trade dispute over tariffs. Smithfield está trabajando con el Departamento de Agricultura de EE.UU. para resolver el problema. Smithfield is working with the U.S. Department of Agriculture to resolve the issue. Mientras tanto, el presidente estadounidense Trump ha eximido a los bienes de Canadá y México de aranceles previamente impuestos bajo un acuerdo comercial norteamericano. Meanwhile, U.S. President Trump has exempted goods from Canada and Mexico from previously imposed tariffs under a North American trade agreement.