Las familias canadienses lamentan más de 60.000 muertes pandémicas, luchando contra el dolor y el trauma duraderos. Canadian families mourn over 60,000 pandemic deaths, struggling with lasting grief and trauma.

Cinco años después del comienzo de la pandemia, las familias de Canadá que perdieron a sus seres queridos durante sus primeras etapas continúan lidiando con el dolor y el trauma. Five years after the pandemic began, families in Canada who lost loved ones during its early stages continue to grapple with grief and trauma. La prensa canadiense entrevistó a cinco personas que recuerdan haber dicho adiós a sus seres queridos a través del altavoz o a través del vidrio debido a las restricciones pandémicas. The Canadian Press interviewed five individuals who recall saying goodbye to their loved ones over speakerphone or through glass due to pandemic restrictions. Con más de 60.000 muertes en Canadá, estas familias se sienten atrapadas en el tiempo, a medida que el mundo a su alrededor ha avanzado. With over 60,000 deaths in Canada, these families feel stuck in time, as the world around them has moved on.