Investigación en curso después de la muerte de un recluso de 22 años en la prisión de Nueva York; se informó de supuesta brutalidad de la guardia. Investigation underway after 22-year-old inmate dies at New York prison; alleged guard brutality reported.

Se está investigando la muerte de un recluso de 22 años de edad en el centro penitenciario del estado medio de Marcy, Nueva York. The death of a 22-year-old inmate at Mid-State Correctional Facility in Marcy, New York, is under investigation. Según informes de los presos, el recluso habría sido golpeado por funcionarios penitenciarios. According to prisoner reports, the inmate was allegedly beaten by corrections officers. El incidente se produjo tras los recientes ataques de guardias de la prisión y la muerte de otro recluso en una instalación cercana. The incident follows recent prison guard strikes and another inmate's death at a nearby facility. La causa de la muerte está pendiente de la determinación del médico forense. The cause of death is pending a medical examiner's determination. Esto ocurre en medio de las tensiones en curso en el sistema penitenciario de Nueva York. This comes amid ongoing tensions in New York's prison system.