La policía de Dyfed-Powys planea cerrar tres estaciones en Gales para ahorrar 10 millones de libras, reubicando a los oficiales para compartir espacio con los servicios de bomberos. Dyfed-Powys Police plans to close three stations in Wales to save £10 million, relocating officers to share space with fire services.

La policía de Dyfed-Powys en Gales planea cerrar y vender tres estaciones de policía en Llanfyllin, Crickhowell y Hay-on-Wye como parte de una iniciativa de ahorro de £10 millones en tres años. Dyfed-Powys Police in Wales plans to close and sell three police stations in Llanfyllin, Crickhowell, and Hay-on-Wye as part of a £10 million cost-saving initiative over three years. Las estaciones se consideran inadecuadas para la policía moderna. The stations are deemed unsuitable for modern policing. Los oficiales se trasladarán a nuevas bases compartiendo espacio con el Servicio de Bomberos y Rescate de Mid and West Wales, manteniendo una presencia local. Officers will relocate to new bases sharing space with the Mid and West Wales Fire and Rescue Service, maintaining a local presence. También está prevista una nueva base de ambulancias para Llanfillin, que podría unir los tres servicios de emergencia de la zona. A new ambulance base is also planned for Llanfyllin, potentially uniting all three emergency services in the area.