Reglas del juez Las Vegas Athletic Club no necesita salvavidas, revocando la orden del distrito de salud. Judge rules Las Vegas Athletic Club doesn't need lifeguards, overturning health district order.

Un juez dictaminó que el Club Athletic de Las Vegas (LVAC) no necesita tener salvavidas en sus piscinas, anulando una orden del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD). A judge ruled that the Las Vegas Athletic Club (LVAC) does not need to have lifeguards at its pools, overturning a Southern Nevada Health District (SNHD) order. La decisión llegó después de un incidente de ahogamiento el año pasado. The decision came after a drowning incident last year. El tribunal consideró que el SNHD actuó arbitrariamente al clasificar a las piscinas de la LVAC como públicas y requerir salvavidas. The court found the SNHD acted arbitrarily in classifying LVAC pools as public and requiring lifeguards. El juez señaló que las piscinas de clubes privados están exentas de tales regulaciones. The judge noted that private club pools are exempt from such regulations. La afirmación del distrito de salud de un riesgo inminente para la salud también era infundada, de acuerdo con la sentencia. The health district's claim of an imminent health risk was also unfounded, according to the ruling.