Los valores de automóviles usados en el Reino Unido aumentan ligeramente en febrero, pero los valores de EV disminuyen. Used car values in the UK rise slightly in February, but EV values decline.

Los valores de los automóviles usados en el Reino Unido aumentaron un 0,4% en febrero, lo que marca el primer aumento del año, impulsado por un mercado minorista fuerte. Used car values in the UK rose by 0.4% in February, marking the first increase of the year, driven by a strong retail market. Sin embargo, los valores de vehículos eléctricos usados (EV) cayeron en todas las categorías de edad y kilometraje, con una caída del 1,6% en el año. However, used electric vehicle (EV) values fell across all age and mileage categories, with a 1.6% drop at the one-year mark. A pesar de la tendencia positiva general, el nuevo mercado de automóviles se enfrenta a incertidumbres, y se espera que la introducción de la nueva placa «25» tenga un impacto moderado en los valores de los automóviles usados. Despite the overall positive trend, the new car market faces uncertainties, and the introduction of the new '25' plate is expected to have a moderate impact on used car values.