Las existencias de EE.UU. fluctúan; la confianza de los consumidores disminuye a 8 meses bajo en medio de incertidumbres económicas. U.S. stocks fluctuate; consumer confidence drops to 8-month low amid economic uncertainties.

Las acciones estadounidenses mostraron un desempeño mixto el martes, con el Dow Jones ligeramente superior, pero el S&P 500 y Nasdaq en mínimos de un mes. U.S. stocks showed mixed performance on Tuesday, with the Dow Jones slightly up but the S&P 500 and Nasdaq at one-month lows. La confianza de los consumidores alcanzó un nivel mínimo de 8 meses, con preocupación por las incertidumbres económicas y las políticas que causan la volatilidad del mercado. Consumer confidence hit an 8-month low, with concerns over economic uncertainties and political policies causing market volatility. Se espera que la Reserva Federal mantenga tasas de interés estables durante el primer semestre del año, como lo indican los futuros tipos de interés. The Federal Reserve is expected to maintain steady interest rates for the first half of the year, as indicated by interest-rate futures.