La administración Trump ordena a los inmigrantes indocumentados registrar o arriesgarse a multas, encarcelamiento. Trump administration orders undocumented immigrants to register or risk fines, imprisonment.

La administración Trump ha ordenado a los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos que se inscriban en el gobierno federal o se enfrenten a multas y posibles encarcelamientos. The Trump administration has ordered undocumented immigrants in the U.S. to register with the federal government or face fines and potential imprisonment. Todos los inmigrantes mayores de 14 años que no hayan sido tomados las huellas dactilares o registrados al solicitar una visa de los EE.UU. y permanezcan en el país por más de 30 días deben cumplirlo. All immigrants over 14 who have not been fingerprinted or registered when applying for a U.S. visa and remain in the country for more than 30 days must comply. El objetivo de la medida es hacer cumplir todas las leyes de inmigración y mejorar la seguridad nacional, según el Departamento de Seguridad Interior. The move aims to enforce all immigration laws and enhance national security, according to the Department of Homeland Security. El hecho de no registrarse puede dar lugar a importantes sanciones financieras y a penas de prisión. Failure to register could result in significant financial penalties and imprisonment.