La brecha de rendimiento estudiantil basada en la riqueza de Escocia se amplía, a pesar de las altas tasas de transición post-escolar. Scotland's wealth-based student achievement gap widens, despite high post-school transition rates.

La diferencia de resultados entre estudiantes ricos y pobres en Escocia se ha ampliado, y los estudiantes más pobres se han quedado rezagados en los resultados de los exámenes. The attainment gap between wealthy and poor students in Scotland has widened, with poorer students falling further behind in exam results. A pesar de que el 95,7% de los alumnos que abandonan la escuela pasan a destinos positivos como la universidad o la universidad, ha aumentado la brecha en los logros, especialmente en las escuelas superiores y nacionales. Despite 95.7% of school leavers moving on to positive destinations like college or university, the gap in achievement, especially in National 5s and Highers, has increased. Los críticos, incluidos los políticos de la oposición, culpan al gobierno escocés por no abordar el impacto educativo de la pobreza y la pandemia, desafiando la promesa del Primer Ministro Nicola Sturgeon de cerrar la brecha para 2026. Critics, including opposition politicians, blame the Scottish government for failing to address the educational impact of poverty and the pandemic, challenging First Minister Nicola Sturgeon's promise to close the gap by 2026.