Laos declara zona roja porque la peste porcina africana amenaza la producción de cerdos en la provincia de Xaysomboun. Laos declares red zone as African swine fever threatens pig production in Xaysomboun province.

Laos ha declarado una zona roja en la provincia de Xaysomboun tras la detección de la peste porcina africana (ASF), una enfermedad porcina altamente contagiosa y mortífera. Laos has declared a red zone in Xaysomboun province following the detection of African swine fever (ASF), a highly contagious and deadly pig disease. La enfermedad se confirmó en la aldea de Vanghai el 19 de febrero, lo que representa una grave amenaza para la producción porcina y los medios de subsistencia. The disease was confirmed in Vanghai village on February 19, posing a serious threat to pig production and livelihoods. Las autoridades han prohibido el procesamiento y la venta de carne de cerdo infectada y han instado a los agricultores a mejorar las medidas de bioseguridad y a cumplir las restricciones a la circulación para contener el brote. Authorities have banned the processing and sale of infected pork and urged farmers to enhance biosecurity measures and comply with movement restrictions to contain the outbreak. La ASF no puede transmitirse a los seres humanos, pero puede causar escasez de carne de cerdo e impactos económicos. The ASF cannot be transmitted to humans but may cause pork shortages and economic impacts.