El gobierno canadiense nombra a Aluki Kotierk para revisar Nutrition North, un programa de subsidios para comestibles del norte. Canadian government appoints Aluki Kotierk to review Nutrition North, a subsidy program for northern groceries.

El gobierno canadiense ha nombrado a Aluki Kotierk, ex presidente de Nunavut Tunngavik, para dirigir una revisión externa del programa Nutrition North, que subvenciona los costos de alimentación en 124 comunidades del norte. The Canadian government has appointed Aluki Kotierk, a former president of Nunavut Tunngavik, to lead an external review of the Nutrition North program, which subsidizes grocery costs in 124 northern communities. Kotierk evaluará la eficacia del programa y producirá un informe el próximo año. Kotierk will assess the program's effectiveness and produce a report next year. El gobierno también anunció una inversión de $20 millones en el programa, en medio de acusaciones de que algunos minoristas no han aplicado totalmente el subsidio a los comestibles. The government also announced a $20 million investment into the program, amid accusations that some retailers have not fully applied the subsidy to groceries.