Taiwán detiene buque de carga chino después de cortar cable de telecomunicaciones cerca de Penghu; causa bajo investigación. Taiwan detains Chinese cargo ship after telecoms cable cut near Penghu; cause under investigation.

Taiwán ha detenido a un buque de carga chino después de que se cortara un cable submarino de telecomunicaciones cerca de la isla de Penghu. Taiwan has detained a Chinese-crewed cargo ship after a subsea telecoms cable was cut near Penghu island. El buque registrado por el Togo, Hongtai, fue interceptado y escoltado de regreso a Taiwán. The Togolese-registered ship, Hongtai, was intercepted and escorted back to Taiwan. Se está investigando si la rotura del cable fue un accidente o un sabotaje intencional. Whether the cable break was an accident or intentional sabotage is under investigation. Taiwán, con 14 cables internacionales y 10 nacionales, está aumentando las preocupaciones en materia de seguridad por esos incidentes. Taiwan, with 14 international and 10 domestic cables, is heightening security concerns over such incidents.