La investigación de Sheku Bayoh no investigará por qué la policía no fue enjuiciada en su caso de muerte de 2015. Sheku Bayoh inquiry won't investigate why police weren't prosecuted in his 2015 death case.

La investigación de Sheku Bayoh, al examinar su muerte en 2015 bajo custodia policial, no investigará la decisión de la Oficina de la Corona de no procesar a la policía involucrada. The Sheku Bayoh inquiry, examining his 2015 death in police custody, will not investigate the Crown Office's decision not to prosecute the police involved. A pesar de las peticiones de la familia de Bayoh, el alcance de la investigación se mantiene sin cambios, centrándose en las circunstancias de su muerte y los factores raciales. Despite requests from Bayoh's family, the inquiry's scope remains unchanged, focusing on the circumstances of his death and racial factors. La investigación, que ya está en curso, continuará sin alterar su mandato. The inquiry, already underway, will continue without altering its terms of reference.