Los productores canadienses promueven el agua de arce como una alternativa de soda saludable, buscando el éxito mundial a pesar de los altos costos. Canadian producers promote maple water as a healthy soda alternative, aiming for global success despite high costs.

Los productores canadienses están empujando el agua de arce, una bebida natural, ligeramente dulce de savia de árbol de arce, como la próxima gran tendencia mundial de bebidas. Canadian producers are pushing maple water, a natural, slightly sweet drink from maple tree sap, as the next big global beverage trend. Después de filtrar y pasteurizar, la savia, que contiene sólo 2% de azúcares naturales, es embotellada y comercializada como una alternativa más saludable a los refrescos tradicionales. After filtering and pasteurizing, the sap, which contains only 2% natural sugars, is bottled and marketed as a healthier alternative to traditional sodas. A pesar del creciente interés y expansión a 12 mercados internacionales, la industria se enfrenta a desafíos con altos precios y la necesidad de apoyo de las principales empresas de bebidas para lograr el éxito general. Despite growing interest and expansion into 12 international markets, the industry faces challenges with high prices and the need for support from major beverage companies to achieve mainstream success.