Thaksin Shinawatra se disculpa por la masacre tailandesa de 2004 cuando la nueva explosión hiere a 23 personas cerca de su visita. Thaksin Shinawatra apologizes for 2004 Thai massacre as new blast injures 23 near his visit.

El ex primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra se ha disculpado públicamente por la masacre de Tak Bai en 2004, donde 78 manifestantes musulmanes se asfixiaron en camiones del ejército. Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has publicly apologized for the 2004 Tak Bai massacre, where 78 Muslim protesters suffocated in army trucks. El incidente, símbolo de impunidad del Estado, ocurrió mientras estaba en el cargo, y ninguna fuerza de seguridad ha sido encarcelada por los abusos. The incident, a symbol of state impunity, occurred while he was in office, and no security forces have been jailed for the abuses. Recientemente, una explosión de bomba cerca de un supermercado en la provincia de Yala hirió a 23 personas, entre ellas 7 agentes de policía, el día antes de la visita de Thaksin a la región meridional. Recently, a bomb explosion near a supermarket in Yala province injured 23 people, including 7 police officers, the day before Thaksin's visit to the southern region.