La India revisa su proyecto de ley de abogados debido a la oposición de los órganos jurídicos y a las críticas. India revises its draft Advocates Bill due to opposition from legal bodies and criticism.

El Gobierno de la India tiene previsto revisar su proyecto de ley de abogados (enmienda) después de enfrentarse a la oposición de los órganos de la abogacía y a las críticas jurídicas. The Indian government plans to revise its draft Advocates (Amendment) Bill after facing opposition from bar bodies and legal criticism. Se lanzó para consulta pública el 13 de febrero, el proyecto de ley tenía por objeto enmendar la Ley de abogados, de 1961, pero se enfrentó a una reacción violenta sobre las definiciones de los profesionales del derecho y los graduados en derecho. Launched for public consultation on February 13, the bill aimed to amend the Advocates Act, 1961, but faced backlash over definitions of legal practitioners and law graduates. El Ministerio de Derecho y Justicia celebrará nuevas consultas tras las revisiones, con el fin de armonizar la profesión jurídica con las normas mundiales. The Ministry of Law & Justice will hold fresh consultations following the revisions, aiming to align the legal profession with global standards.