Dos hombres murieron en una colisión frontal con motos de nieve cerca de Longue-Rive, Quebec, el viernes por la noche. Two men died in a head-on snowmobile collision near Longue-Rive, Quebec, on Friday night.

Dos hombres, de 50 y 66 años de edad, murieron en una colisión frontal con motos de nieve en la región de Côte-Nord de Quebec, cerca de Longue-Rive, a unos 240 kilómetros al noreste de la ciudad de Quebec. Two men, aged 50 and 66, died in a head-on snowmobile collision in Quebec's Côte-Nord region near Longue-Rive, about 240 kilometers northeast of Quebec City. El accidente ocurrió alrededor de las 9 p.m. del viernes, y los primeros en responder accedieron a la escena remota por moto de nieve. The crash occurred around 9 p.m. on Friday, and first responders accessed the remote scene by snowmobile. Las víctimas no viajaban juntas y fueron declaradas muertas tras ser llevadas al hospital. The victims were not traveling together and were pronounced dead after being taken to the hospital.