Dos terremotos golpearon Afganistán este fin de semana, añadiendo a la crisis actual del país. Two earthquakes hit Afghanistan this weekend, adding to the country's ongoing crisis.

Dos terremotos, que miden 4,2 y 4,5 en la escala de Richter, golpearon Afganistán a principios del sábado, con epicentros cerca de la cordillera Hindu Kush. Two earthquakes, measuring 4.2 and 4.5 on the Richter scale, hit Afghanistan early Saturday, with epicenters near the Hindu Kush Mountain range. Este es el tercer terremoto en una semana, destacando la vulnerabilidad del país a los desastres naturales debido a su ubicación en las principales líneas de fallas. This is the third quake in a week, highlighting the country's vulnerability to natural disasters due to its location on major fault lines. Los terremotos se suman a los desafíos que enfrentan las comunidades ya afectadas por conflictos a largo plazo y subdesarrollo. The quakes add to the challenges faced by communities already affected by long-term conflict and underdevelopment.