La familia Throckmorton administrará completamente la histórica Corte de Coughton, terminando con la afiliación a National Trust. Throckmorton family to fully manage historic Coughton Court, ending National Trust affiliation.

La familia Throckmorton gestionará directamente Coughton Court, una finca histórica en Warwickshire, a partir de 2026. The Throckmorton family will directly manage Coughton Court, a historic estate in Warwickshire, starting in 2026. La familia, con raíces en la propiedad desde 1409, transfirió la propiedad al National Trust en 1946 en virtud de un contrato de arrendamiento de 300 años. The family, with roots at the property since 1409, transferred ownership to the National Trust in 1946 under a 300-year lease. Ahora tomarán el control total, incluyendo el establecimiento de horarios de apertura y tarifas de admisión, terminando la afiliación del sitio con el National Trust. They will now take full control, including setting opening times and admission fees, ending the site's affiliation with the National Trust.