En Derry, NH, un hombre de 26 años recibió un disparo de un oficial de policía durante una parada de tráfico el viernes por la noche. In Derry, NH, a 26-year-old man was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night.

En Derry, New Hampshire, un hombre de 26 años, Levi Coltey, fue baleado por un oficial de policía durante una parada de tráfico el viernes por la noche. In Derry, New Hampshire, a 26-year-old man, Levi Coltey, was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night. El incidente ocurrió en la ruta 28 Bypass cuando Coltey no detuvo su vehículo. The incident occurred on Route 28 Bypass when Coltey failed to stop his vehicle. Lo llevaron a un hospital con lesiones no mortales. He was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. El nombre del oficial no ha sido liberado, y el incidente está siendo investigado por el Departamento de Justicia de New Hampshire. The officer's name has not been released, and the incident is under investigation by the New Hampshire Department of Justice. La ruta 28 Bypass fue cerrada temporalmente, pero desde entonces ha reabierto. Route 28 Bypass was temporarily closed but has since reopened. Ningún oficial resultó herido. No officers were injured.