Las empresas del Reino Unido recortan puestos de trabajo al ritmo más rápido desde la pandemia debido al aumento de los costes. UK businesses cut jobs at the fastest rate since the pandemic due to rising costs.

Las empresas del Reino Unido están recortando puestos de trabajo al ritmo más rápido desde el inicio de la pandemia, según encuestas recientes. UK businesses are cutting jobs at the fastest rate since the start of the pandemic, according to recent surveys. Esta rápida reducción de la fuerza laboral se debe al aumento de los costos, incluidos los mayores gastos de nómina y los aumentos previstos en las contribuciones a la seguridad social. This rapid reduction in workforce is driven by rising costs, including higher payroll expenses and anticipated increases in national insurance contributions. Una de cada tres empresas vincula los recortes de empleo a las políticas del presupuesto de otoño. One in three companies linking job cuts to the autumn budget's policies. A pesar de los recortes de empleos, la actividad del sector privado aumentó ligeramente, principalmente debido al crecimiento de la industria de servicios. Despite the job cuts, private sector activity slightly increased, mainly due to the growing services industry.