El auge de la economía española, pero los ciudadanos luchan con los crecientes costos de la vivienda y la escasez. Spain's economy booms, but citizens struggle with soaring housing costs and shortages.

A pesar de que la economía de España creció un 3,2 % el año pasado, lo que la convierte en la más rápida de Europa, muchos ciudadanos se enfrentan a una escasez de vivienda y a altos costos de vida. Despite Spain's economy growing by 3.2% last year, making it Europe's fastest-growing, many citizens face housing shortages and high living costs. Los precios de la vivienda han subido un 44%, los alquileres casi se han duplicado y los salarios sólo han aumentado un 19% desde 2012. House prices have risen by 44%, rents have nearly doubled, and wages have only increased by 19% since 2012. España necesita construir 225.000 nuevos hogares al año para satisfacer la demanda, y el primer ministro Pedro Sánchez planea conceder la residencia a 300.000 migrantes indocumentados al año, lo que añade presión al mercado de la vivienda. Spain needs to build 225,000 new homes annually to meet demand, and Prime Minister Pedro Sanchez plans to grant residency to 300,000 undocumented migrants yearly, adding pressure to the housing market.