Illinois aprueba el reemplazo del gasoducto Peoples Gas en Chicago, centrándose en áreas de alto riesgo y seguridad. Illinois approves Peoples Gas pipeline replacement in Chicago, focusing on high-risk areas and safety.

La Comisión de Comercio de Illinois ha aprobado la continuación del programa de reemplazo de gasoductos de People Gas en Chicago, cuyo objetivo es reemplazar más de 1.000 millas de tuberías antiguas para 2035. The Illinois Commerce Commission has approved the continuation of Peoples Gas' pipeline replacement program in Chicago, aimed at replacing over 1,000 miles of old pipes by 2035. A pesar de las preocupaciones por los sobrecostos y retrasos, el programa ahora priorizará las tuberías de alto riesgo e incluirá revisiones anuales de seguridad a partir de 2027. Despite concerns over cost overruns and delays, the program will now prioritize high-risk pipes and include annual safety reviews starting in 2027. Los defensores de los consumidores esperan que la decisión reduzca los costos y limite los aumentos de tarifas. Consumer advocates hope the decision will reduce costs and limit rate hikes.