Capitán de un supertrailer alemán acusado de violaciones de la regulación de la pesca en las costas de Irlanda. Captain of a German supertrawler charged with fishing regulation violations off Ireland's coast.

El capitán de un supertrawler registrado en Alemania, la Helen Mary, ha sido acusado de siete violaciones de la regulación de la pesca en las costas de Irlanda. The captain of a German-registered supertrawler, the Helen Mary, has been charged with seven fishing regulation violations off Ireland's coast. Los cargos incluyen cuestiones de seguridad y documentación, como una escalera de embarque inadecuada y equipo de pesca no autorizado. Charges include safety and documentation issues, such as an improper boarding ladder and unauthorized fishing equipment. El buque fue liberado después de que un bono de € 425,000 fuera enviado, y el caso continuará el 28 de abril. The vessel was released after a €425,000 bond was posted, and the case will proceed on April 28. Greenpeace ha pedido controles más estrictos de los arrastreros de las fábricas, citando su mayor capacidad de captura de peces. Greenpeace has called for stricter controls on factory trawlers, citing their larger fish harvesting capacity.