El nuevo misil Raytheon NGSRI del Ejército de los EE.UU. está a punto de completarse, listo para reemplazar a Stinger para una mejor defensa. The U.S. Army's new Raytheon NGSRI missile nears completion, set to replace Stinger for better defense.

El Ejército de los EE.UU. está a punto de completar una importante actualización de su sistema de defensa aérea de corto alcance a través del programa de Interceptor de Corto Rango de Próxima Generación (NGSRI) de Raytheon. The U.S. Army is nearing completion of a major upgrade to its short-range air defense system through Raytheon's Next-Generation Short-Range Interceptor (NGSRI) program. Este nuevo sistema, que reemplazará al misil Stinger, ha completado con éxito 10 demostraciones de subsistemas, mostrando mejoras en el seguimiento, la orientación y la letalidad. This new system, set to replace the Stinger missile, has successfully completed 10 subsystem demonstrations, showcasing improvements in tracking, guidance, and lethality. El NGSRI está diseñado para hacer frente a las amenazas modernas del campo de batalla. The NGSRI is designed to tackle modern battlefield threats. Próximas fases incluyen la retroalimentación de los soldados y las pruebas de vuelo, con una demostración de vuelo completa prevista para finales de este año. Upcoming phases include soldier feedback and flight tests, with a full flight demonstration planned for later this year.