Seis búhos manchados del norte liberados para esfuerzos de conservación encontrados muertos cerca de Hope, B.C. Six Northern Spotted Owls released for conservation efforts found dead near Hope, B.C.

Seis búhos manchados del norte, parte de un programa de cría de conservación en Columbia Británica, han sido encontrados muertos después de ser liberados cerca de Hope. Six Northern Spotted Owls, part of a conservation breeding program in British Columbia, have been found dead after being released near Hope. Criados en Langley y trasladados a un área protegida en el valle de Fraser, los búhos, incluyendo dos machos llamados "skiákíye" y "cqp", fueron liberados para aumentar la población de la especie en peligro de extinción. Raised in Langley and moved to a protected area in the Fraser Valley, the owls, including two males named "skiʔkíyeʔ" and "c̓q̓áłp," were released to boost the endangered species' population. Se desconoce la causa de sus muertes, lo que representa un revés para los esfuerzos de conservación. The cause of their deaths is unknown, marking a setback for conservation efforts.