Las autoridades de Portage buscan ayuda para identificar a un conductor que atropelló a un ciclista en Lovers Lane. Portage authorities seek help identifying hit-and-run driver who struck cyclist on Lovers Lane.

Las autoridades de Portage están buscando ayuda para identificar a un conductor atropellado que golpeó a un ciclista de 47 años de edad en Lovers Lane cerca de Stryker Way el lunes por la noche. Portage authorities are seeking help to identify a hit-and-run driver who struck a 47-year-old cyclist on Lovers Lane near Stryker Way on Monday night. La víctima, que iba en bicicleta hacia el sur, está estable en el hospital Bronson. The victim, who was cycling southbound, is in stable condition at Bronson Hospital. El vehículo sospechoso es descrito como un Mazda CX5 negro 2016-2024 o CX9. The suspect vehicle is described as a black 2016-2024 Mazda CX5 or CX9. Cualquier persona con información debe contactar a Portage Public Safety al 269-329-4567 o a Silent Observer al 269-343-2100. Anyone with information is asked to contact Portage Public Safety at 269-329-4567 or Silent Observer at 269-343-2100.