El ministro irlandés pide que se duplique el gasto de defensa para proteger los cables transatlánticos vitales. Irish Minister calls for doubling defense spending to protect vital transatlantic cables.

La ministra irlandesa Jennifer Carroll MacNeill ha pedido que se dupliquen los gastos de defensa de Irlanda para proteger los cables submarinos que unen Europa y los Estados Unidos, en medio de las crecientes tensiones con Rusia. Irish Minister Jennifer Carroll MacNeill has called for doubling Ireland's defense spending to protect undersea cables linking Europe and the US, amid heightened tensions with Russia. Los cables están en riesgo de sabotaje, y el gasto actual de Irlanda se encuentra entre los más bajos de la UE. The cables are at risk of sabotage, and Ireland's current spending is among the lowest in the EU. El senador estadounidense Jim Risch también ha instado a aumentar el gasto, destacando la naturaleza crítica de estos cables para los sistemas bancarios y de comunicación. US Senator Jim Risch has also urged increased spending, highlighting the critical nature of these cables for communication and banking systems.